Tysk

Tysk - Tannöd

01. december 2014 af Eleven001 - Niveau: B-niveau

Hej alle!

Er der nogle der kan hjælpe mig med at oversætte denne tekst? 

Teksten: 

Tannöd er en debutroman. Hele tre litteraturpriser blev tildelt den tyske forfatterinde Andrea Maria Schenkel. Romanen har været en kæmpe læsersucces i Tyskland. Med Tannöd foreligger et lille litterært og spændende mesterværk. Bogen bygger på et virkeligt og hidtil uopklaret mord fra 1920’erne, hvor en familie og deres tjenestepige i den bayerske by Hinterkaifeck blev brutalt myrdet. Handlingen i Tannöd foregår i et afsidesliggende område i det bjergrige, konservative og katolske Bayern. Sproget i romanen er bayersk, en sydtysk dialekt. Det specielle ved romanen er, at det ikke er en detektiv eller en politimand, der afslører morderen. Det er derimod læseren selv.


Brugbart svar (0)

Svar #1
01. december 2014 af Stygotius

Hvad mener du med "hjælpe" ???   -gøre hele arbejdet for dig ??

Det er tilsyneladende sådan alle i din klasse "arbejder".


Skriv et svar til: Tysk - Tannöd

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.