Spansk
de to spanske datider
Nogle der kan hjælpe med de spanske datider.
Jeg kan slet ikke forstå hvornår det er imperfecto og hvornår det er preterito.
Håber der er en der kan hjælpe.. :D
antonio gaudi moría/murió en 1926 cuando tenía/tuvo 73 años.
En un accidente era/fue herido por un tranvía.
La gente no lo ayudaba/ayudo porque creía/creyó que Gaudí er/fue un mendigo pobre
Un policía tampoco reconocía/reconoció a Gaudi.
Gaudi no llevaba/lleveó ningun documento de identidad.
Un capellan de la Sagrada Familialo llevaba/llevó al hospital. Pero era/fue demasiado tarde.
Se quedaba/se se quedó tres dias en el hospital perso estaba/estuvo muy enfermo.
No sobrevivía/sobrevivió.
pocos dias despues de morir Gaudi era/fue enterrado en la Cripta de la Sagrada Familie.
en 1926 la Sagrada Familia todavia no estaba/estuvo terminada.
Svar #1
23. oktober 2015 af jbmm
Her er et par grundregler ang. de 2 datider:
Pretæritum betegner noget afsluttet, en éngangshandling
ex: han døde (det gør man normalt kun én gang)
Når en ny handling indtræder (på spørgsmålet 'hvad skete der så'?))
ex: han gik ind i huset
Imperfektum betegner noget uafsluttet, en vane/gentagelse, noget vedvarende, baggrundshandling
ex: solen skinnede, da han kom hjem
Læs i din grammatikbog, der står det hele.
Lav selv din øvelse, giv en forklaring på, hvilken datid du vil anvende, send det til min indbakke, så skal jeg hjælpe dig.
Skriv et svar til: de to spanske datider
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.