Fransk

Oversættelse!!

12. marts 2017 af medina22 (Slettet) - Niveau: C-niveau

Hej

ved virkelig ikk hvordan jeg skal oversætte denne sætning og det haster lidt. Så er der ikke nogen som kan oversætte den for mig og forklare hvorfor.

"Han arbejder som lærer på en skole, hvor han erstatter en lærer som har begået selvmord. "

tak på forhånd! det haster


Brugbart svar (0)

Svar #1
12. marts 2017 af emil720aa (Slettet)

Uhmmm.. Du må meget gerne fortælle hvilket sprog det handler om?


Brugbart svar (0)

Svar #2
12. marts 2017 af emil720aa (Slettet)

Eller undskyld min fejl. 

Jeg vil gerne oversætte den således: 

"Il travaille en tant que professeur dans une école où il remplace un enseignant qui se suicide."


Skriv et svar til: Oversættelse!!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.