Tysk
Dativ/akkusativ
Hvis man f.eks. vil skrive: Han vil ønske sig en telefon
vil det så hedde: Er will sich einem Telefon wünschen
eller skal det hedde "ein"?
Svar #1
27. januar 2020 af Stygotius
"telefon" hedder på tysk "das Telefon" (med tryk på første stavelse)
Hvis du mener en mobiltelefon, hedder sådan en "ein "Handy" [hendi] og er intetkøn.
I dit eksempel må det derfor hedde "Er wünscht sich ein Handy".
"han vil ønske sig" lyder mærkeligt.
Ordet "telefon" er her genstandsled, som jo står i akkusativ.
Skriv et svar til: Dativ/akkusativ
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.