Engelsk

Help me

17. maj 2009 af AFM1991 (Slettet)

Hej Alle sammen, jeg har en stor opgave jeg skal have lavet, og jeg skal oversætte tre sætninger til engelsk fra dansk.

1. Gordon Browns stil er meget anderledes end Tony Blairs, men det er alligevel lykkedes den nye premierminister at vinde mange vælgers tillid.

2. Han betalte med glæde mange penge for den usædvanligt smukke ring til sin kone.

3. De fleste finder, at poesi er umådeligt kedeligt og svær at forstå, men sådan har det ikke altid været.

Det ville være rigtigt dejligt hvis nogen kunne hjælpe mig, så hurtigt som muligt...

Tak på forhånd..

Brugbart svar (0)

Svar #1
17. maj 2009 af Stygotius

1. Gordon Brown's style is very different from that of Tony Blair. All the same the new PM has managed to gain the trust of a large part of the electorate.

2. He was very happy to paý (eller: He very willingly paid) a lot of money for the unusually beautiful ring for his wife.

3. Most people find poetry terribly boring and hard to understand, but it has not always been like that.

Held og lykke !!

Skriv et svar til: Help me

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.