Tysk

rettelse af denne stil?

05. september 2013 af AmalieSophiaa (Slettet) - Niveau: 9. klasse

er der nogle som har lyst til a rette den her tysk stil? jeg er ikke den bedste til tysk men jeg har prøvet!

vi skulle skrive om vores sommerferie! 

Sommererlebnisse

In meine Sommerferien, ich war aus Italien, mit meine Familie, und das bestehen auf meine Bruder, meine Mutter und meine Vater.

Wir waren auf einer kleinen Insel namens Elba, wo wir leckte viel Sonne und war sehr schön tan. Eines Tages werden wir ein Schnellboot gemietet und fuhren rund um die Insel Elba mit ihm, war das Wasser ziemlich türkis, es war wirklich schön. Also nahm ich meine Kamera und bekam eine Menge Bilder von der schönen Aussicht. Auf Elba, haben sie eine Menge guter Restaurants, und da wir es vor, so dass wir wussten, wo sie waren, so gewesen war, die wir besucht haben und die Kellner wieder leicht an uns erinnern. wir waren auf Elba für eine Woche, dann ging es weiter nach Florenz. in Florenz wir viel eingekauft und ich hatte eine Menge Kleidung gekauft zurück nach Hause. In Florenz gab es nicht die besten Restaurants, aber wir fanden, aber, und es war unglaublich gut! Guter Service, gutes Essen, etc. Aber es war ein wenig teuer, aber es war jeden Cent wert.

Wir hatten 2 Wochen Super in Italien.

Als ich nach Hause kam aus dem Urlaub, ich mit meinen Freunden und Freundinnen war, genossen wir viel am Strand, und wir haben auch viel gespielt von handball.

In der letzten Woche der Ferien in Österreich war ich mit meinem Freund und ihrem Vater. Sie haben einen Wohnwagen in Österreich in Zell am Zee, es super schön war, haben wir viel gebadet und sah eine Menge, gingen wir für 4 Stunden pro Tag lernten wir auch viele alte Gebäude zu sehen und das Ganze war wirklich gemütlich. Mein Freund der Eltern geschieden sind, so war es kein Wunder, dass es sich nur um ihren Vater, der mit war und ihre Mutter zu Hause, aber ich dachte, dass mein Freund gut getan!


Brugbart svar (0)

Svar #1
05. september 2013 af MiHNDH (Slettet)

Sommererlebnisse

In meinen Sommerferien war ich in Italien, zusammen mit meiner Familie, welche aus meinem Bruder, meiner Mutter, meinem Vater und mir besteht.

Wir waren auf einer kleinen Insel namens Elba, wo wir oft in der Sonne lagen. Einmal haben wir ein Schnellboot gemietet und fuhren damit rund um die Insel Elba. Das Wasser war ziemlich türkis, es war wirklich schön. Also nahm ich meine Kamera und bekam eine Menge Bilder von der schönen Aussicht. Auf Elba gibt es eine Menge guter Restaurants, und da wir nun wussten, welche das sind, haben wir sie immer wieder besucht, so dass sich die Kellner an uns erinnerten. . Wir waren für eine Woche auf Elba, dann ging es weiter nach Florenz. In Florenz haben wir viel eingekauft. Ich hatte eine Menge Kleidung gekauft, um sie mit zurück nach Hause zu nehmen. In Florenz gab es nicht die besten Restaurants, aber wir fanden trotzdem eins, welches unglaublich gut war! Guter Service, gutes Essen, etc. Es war ein wenig teurer, aber es war jeden Cent wert.

Wir hatten zwei tolle Wochen in Italien.

Als ich aus dem Urlaub nach Hause kam, genossen meinen Freunden und Freundinnen und och die Ferien, wir waren viel am Strand, und wir haben auch viel Handball gespielt.

In der letzten Woche der Ferien war ich mit meinem Freund und seinem Vater in Österreich. Sie haben einen Wohnwagen in Österreich, in Zell am See, es war super schön, wir haben viel gebadet und eine Menge gesehen. Vier Stunden pro Tag haben wir uns die Stadt angesehen,  wir haben viele alte Gebäude gesehen und das Ganze war wirklich gemütlich. Die Eltern meines Freundes sind geschieden, darum waren wir nur mit seinem Vater unterwegs und die Mutter war zu Hause geblieben, aber ich glaube, dass es mein Freund gut getan hat!


Svar #2
05. september 2013 af AmalieSophiaa (Slettet)

Tusinde tak!!!! Kan godt se fejlene, er rigtig glad for du gad og tage dig tid!


Skriv et svar til: rettelse af denne stil?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.