Tysk
Hjælp til forklaring af grammatikken
Jeg har et møde i juni 2040 i Berlin. <---- 1) da i juni skal være dativ og juni er hankøn, skal det så ikke hedde im Junis(altså ender med s, da det står i gyldendals røde ordbøger)? Hvorfor? 2) I Berlin skal ligeledes være i dativ, men skal det så ikke hedde ins, da Berlin jo er neutrum? Hvorfor?
Der er adskillige grunde til at folk...<---- Skal man ikke i stedet for zu, skrive dazu pga. at et forholdsord ikke kan styre en bisætning?
Håber at i vil bruge lidt tid på at gøre mig klogere.
Svar #1
12. september 2013 af Erik Morsing (Slettet)
Havde lige skrevet en masse, så forsvandt det.
Prøver igen
Im Juni 2040 habe ich eine Verabredung in Berlin (tidspunkter forrest i sætninger)
juni er ikke hankøn, det er kønsløst, det samme gælder Berlin, de er egenavne
Es gibt mehere Gründe weshalb...
Svar #2
13. september 2013 af Finn Johannessen
Svar #1 Erik Morsing
Hvordan kan du skrive »Im Juni 2040 …« og derefter skrive »Juni er ikke hankøn, det er kønsløst …«? Du har jo netop givet det et køn ved at skrive »Im Juni«! Im = In dem.
Måneders navne er hankøn og har bestemt artikel:
Voriges Jahr war der Mai besonders schön.
Byers navne er intetkøn, men står som hovedregel uden artikel:
Berlin ist eine große Stadt.
Dog: Das alte Berlin.
Mvh. Finn Johannessen
Svar #4
13. september 2013 af Finn Johannessen
Svar #3 Erik Morsing
Nej, der er ikke underforstået noget! Det er som jeg skriver:
Måneders navne er hankøn og har bestemt artikel.
Du kan selv slå det op, f.eks. i: Gyldendal tysk grammatik, 2. udgave 1. oplag 2002: § 163.
Mvh. Finn Johannessen
Svar #5
13. september 2013 af Erik Morsing (Slettet)
ja du har ret, det har jeg egentlig aldrig tænkt over, jeg taler bare sproget og interesserer mig ikke for grammatikken
Skriv et svar til: Hjælp til forklaring af grammatikken
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.