Latin
Sætning oversættelse
20. august 2017 af
Stjerneskud2016
-
Niveau: C-niveau
Hej! Jeg skal oversætte følgende sætning: "In urbe regia est. In regia Priamus habitat. Nam rex est"
Jeg har prøvet at oværsætte, og det blev til "I byen er der kongeborg. I kongeborgen bor priamus. Han er nemlig konge."
Den sidste sætning fatter jeg stadigvæk ikke "Nam rex est". jeg forstår at rex betyder konge, og nam er bior til at begrunde eller nærmere oplyse et foregående udsagn, ligesom nemlig
Men hvad betyder est?
Mange tak på forhånd!
Skriv et svar til: Sætning oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.