Spansk

Spansk?

08. april 2011 af mellamo (Slettet) - Niveau: C-niveau

Hejsa :D
Jeg skal lave en spanskaflvering til i næste uge, hvor vi skal danne nogle sætninger. Nu er jeg så kommet lidt i tvivl om en sætning, som jeg ellers troede jeg havde nogenlunde styr på :) Derfor håber jeg, at I kan komme med nogle ideer ;)
Sætningen er på dansk: Raimundas mor og far dør i en ildebrænd.
På spansk har jeg sagt: El madre y padre de Raimunda mueren en un incendio. Er det rigtigt? Jeg er mest i tvivl om præpositionerne :)

Svar #1
08. april 2011 af mellamo (Slettet)

Nu har jeg ændret det til: Los padres de Raimunda mueren en un incendio. Er det mere rigtigt? :)

Brugbart svar (1)

Svar #2
09. april 2011 af jbmm

Det kan i hvert fald IKKE hedde "El madre" (føj da!!)
la madre y el padre = los padres, som Katrine skriver

Brugbart svar (1)

Svar #3
09. april 2011 af Duffy

Raimundas mor og far dør i en ildebrand.

La madre y el padre de Raimunda perecen en un incendio.

Skriv et svar til: Spansk?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.