Spansk
hjælp til oversættelse
17. maj 2005 af
Sarahpigen (Slettet)
Un bingo premio.
Yo voy en taxi, para sale de bingo. Cuando llego yo jugo un cartón y una cerveza. Esto sentado y charlo con me amigo, de repente numero 13. Tengo bingo.
Voy a la caja, que administrar premio. 100.000 aquello soy muchos dinero. Vengo de la calle y ir en taxa. Veo dos raro hombres, estar de pie esquina. Cuando sentado y hablo con conductor. Veo una moto, destrá nosotros, y nosotros cesamos. Un hombre viene en el taxi. Èl amenarzamos con un cuchillo. Él tiene mis premio. Él dice para el conductor, su ir para salvaje lugar, donde da esposas y dejamos me solo.
Yo voy en taxi, para sale de bingo. Cuando llego yo jugo un cartón y una cerveza. Esto sentado y charlo con me amigo, de repente numero 13. Tengo bingo.
Voy a la caja, que administrar premio. 100.000 aquello soy muchos dinero. Vengo de la calle y ir en taxa. Veo dos raro hombres, estar de pie esquina. Cuando sentado y hablo con conductor. Veo una moto, destrá nosotros, y nosotros cesamos. Un hombre viene en el taxi. Èl amenarzamos con un cuchillo. Él tiene mis premio. Él dice para el conductor, su ir para salvaje lugar, donde da esposas y dejamos me solo.
1- Un bingo premio.
2- Yo voy en taxi, para sale de bingo.
-> Voy en taxi para la sala de bingo.
3- Cuando llego yo jugo un cartón y una cerveza.
-> Cuando llegue yo juego al bingo con un cartón y una cerveza.
4- Esto sentado y charlo con me amigo, de repente numero 13.
-> Estoy charlando con mi amigo; de repente sale el numero 13.
5 - Tengo bingo.
6- Voy a la caja, que administrar premio.
-> Me voy a la caja donde se administra los premios.
7- 100.000 aquello soy muchos dinero.
-> 100.000 pesetas son un montón de dinero.
8- Vengo de la calle y ir en taxa.
-> Me voy a la calle para tomar un taxi.
9- Veo dos raro hombres, estar de pie esquina.
-> Veo a dos hombres raros que estar de pie en la esquina.
10- Cuando sentado y hablo con conductor.
-> Cuando estoy sentado hablo con el conductor.
11-Veo una moto, destrá nosotros, y nosotros cesamos.
HVAD VIL DU SIGE MED DENNE SÆTNING?
12- Un hombre viene en el taxi.
-> Un hombre entra en el taxi.
13- Èl amenarzamos con un cuchillo.
-> Èl nos amenaza con un cuchillo.
14- Él tiene mis premio.
-> El ladrón roba mi premio.
15- Él dice para el conductor, su ir para salvaje lugar, donde da esposas y dejamos me solo.
HVAD VIL DU SIGE MED DENNE SÆTNING?
Duffy
2- Yo voy en taxi, para sale de bingo.
-> Voy en taxi para la sala de bingo.
3- Cuando llego yo jugo un cartón y una cerveza.
-> Cuando llegue yo juego al bingo con un cartón y una cerveza.
4- Esto sentado y charlo con me amigo, de repente numero 13.
-> Estoy charlando con mi amigo; de repente sale el numero 13.
5 - Tengo bingo.
6- Voy a la caja, que administrar premio.
-> Me voy a la caja donde se administra los premios.
7- 100.000 aquello soy muchos dinero.
-> 100.000 pesetas son un montón de dinero.
8- Vengo de la calle y ir en taxa.
-> Me voy a la calle para tomar un taxi.
9- Veo dos raro hombres, estar de pie esquina.
-> Veo a dos hombres raros que estar de pie en la esquina.
10- Cuando sentado y hablo con conductor.
-> Cuando estoy sentado hablo con el conductor.
11-Veo una moto, destrá nosotros, y nosotros cesamos.
HVAD VIL DU SIGE MED DENNE SÆTNING?
12- Un hombre viene en el taxi.
-> Un hombre entra en el taxi.
13- Èl amenarzamos con un cuchillo.
-> Èl nos amenaza con un cuchillo.
14- Él tiene mis premio.
-> El ladrón roba mi premio.
15- Él dice para el conductor, su ir para salvaje lugar, donde da esposas y dejamos me solo.
HVAD VIL DU SIGE MED DENNE SÆTNING?
Duffy
Skriv et svar til: hjælp til oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.