Spansk
nødvendighed og gustar + verbum
Hej.
På spansk, hvis man ønsker at udtrykke en nødvendighed, kan det så passe at man bruger formen:
tener + que + infinitiv
f.eks: Tengo que andar
eller skal que udelades?
det samme gælder gustar + verbum, skal der que ind imellem? f.eks.
gusta que bailar.
eller?
tak på forhånd
Svar #1
21. september 2011 af munequita (Slettet)
tener que ( + inf) = at skulle... OK
tengo que hacer mis deberes
gusta que bailar
det giver ingen mening.
me gusta bailar = jeg kan lide at danse...
husk på at man ikke har brug for "at" foran verbet lige som på dansk, for bailar betyder " AT danse"( infinitiv) siger du "me gusta que bailar" siger du jo faktisk at to gange. Jeg kan lide at at danse. Den går ikke.
Svar #2
21. september 2011 af over9000 (Slettet)
Tak, jeg har bestemt også lige lært det før. Det er lige med at komme igang igen efter sommerferien. :-)
Skriv et svar til: nødvendighed og gustar + verbum
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.