Spansk

Spansk - HJÆLP !!

09. november 2011 af lDeathNote (Slettet) - Niveau: A-niveau

Nu har jeg siddet og leget med denne sætning i en time.. Nogle venlige sjæle, der gider at kigge på det??

Tiene un pelo marrón corto y ojos de igual color

Han har mørkt kort hår og øjne med tilsvarende farve..

Ville være en stor hjælp!!


Brugbart svar (3)

Svar #1
09. november 2011 af jbmm

 

Tiene un el pelo marrón corto y los ojos de igual color
jeg ville hellere sige 'el pelo corto marrón'

 


Svar #2
09. november 2011 af lDeathNote (Slettet)

Hehe, har jeg fundet ud af , ellers mange tak .. men har et andet spørgsmål:

Jeg tror at de bruger meget tid i at øve sig tango, men de more sig altid:

Creo que invertan mucho tiempo en se ejercita en tango, pero siempre se divierten.

Er det rigitgt?


Brugbart svar (2)

Svar #3
09. november 2011 af jbmm

Creo que invertan emplean/usan mucho tiempo en se ejercita en practicar tango, pero siempre se divierten.

 


Skriv et svar til: Spansk - HJÆLP !!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.