Spansk konjunktiv? "Ville"

Hej alle sammen.. jeg tror, jeg er ved at rodde mig ud i noget "ville", så vidt forstået noget fortidskonjunktion?
Ville høre om nogle kunne hjælpe?
Har skrevet:

Es verdad que cerramos los ojos al encontrarlos en la calle en cierto grado porque la gente no  quiere  ver la cruda verdad, en cambio está más facíl imaginarse que los sin techo han elegido vivir en la calle. Pienso que este muy triste que la gente no se imagina como sería para los sí  queden sin hogar por entonces pienso que "de ville handle anderledes"..

Jeg skal skrive:
Det er sandt, at vi lukker vores øjne for dem der bor på gaden til en vis grad, fordi folk ikke ønsker at se den barske virkelighed, til gengæld er det meget lettere at forstille sig at de hjemløse har valgt at bo på gaden. Jeg synes at det er meget trist, at folk ikke kan forestille sig hvordan det ville være for dem hvis de blev hjemløs, for i så fald tror jeg at de ville handle anderledes.