Spansk

Spansk beretning

22. februar 2012 af Pett (Slettet)

Hej, håber der er nogle, som vil kigge beretningen igennem. Den er skrevet i datid.

El viaje a España fue un suceso que había mirado siempre con interés. Desde que nos visitó, ha sido en la parte posterior de la cabeza de todos nosotros.

Después de un prolongado día, con tanto avión y autobús, podríamos ponernos en el coche de la familia de acogida y la cabeza para lo que sería nuestro hogar durante los próximos 10 días. Personalmente, me esperaba conocer a una nueva cultura y nuevas costumbres.

Después de dormir unas pocas horas, me puse de pie a una cocina perfumada español, que puso mi sentido del olfato que trabajan horas extras. La comida consistía enteramente de carne con patatas fritas. No sólo fue la cena saludable, aunque el desayuno era una bomba de calorías. Se trataba de pastelería, repostería y más pastel. Bienvenido a España!

Al día siguiente nos fuimos a varias excursiones. Las visitas a la zona montañosa de Taul en el frío penetrante, cata de vinos en Raimat y visitar Lleida Ayuntamiento. Como los días, he adjuntado un vínculo más estrecho con mi familia de acogida. Lange acogedoras conversaciones hasta altas horas de la noche.

Llegó el día en que tuvimos que decir adiós a los que había pasado los últimos días. Le di las gracias por su hospitalidad. A pesar de que acordaron mantenerse en contacto, el fondo sabía que se trataba de palabras vacías.

Luego fuimos a Barcelona. Nos acomodaron situado en el centro. En Barcelona, vimos lugares de interés como La Segrada Familia una maravilla de un edificio. Nos levantamos por la noche y luego se volvió el hocico casa. En definitiva un viaje fantástico e inolvidable.


 


Brugbart svar (2)

Svar #1
27. februar 2012 af jbmm

Der mangler en DANSK tekst til oversættelsen.

Det skulle vel ikke være en Google-oversættelse?


Skriv et svar til: Spansk beretning

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.