Spansk

hej spansk

26. februar 2012 af hellothere1 (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hej håber at der er nogen der kan hjælpe mig med at rette dette.

Hans skole er en ungdomsuddannelse i et privat gymnasium. Han er taknemmlige fordi undervisningen i sklen har givet ham nogle nyttige redskaber til hans fremtidsjob. Og han kan komme ind på et af de gode universiteter i Chile.

Su colegio es un bachillerato en un liceo privado. Está agradecido porque la enseñanza en la colegio le ha entregado herramientas que podrían ser útiles en su futuro trabajo. Y pueda entrar en una de las buenas universidades de Chile.

Martin kan være meget ærlig overfor sine forældre. Han kan sige hvad han tænker.
F.eks. er det ikke et tabu at sige: CITAT. Emnet om sex er heller ikke et tabu, og heller ikke emnet om alkohol.

Martin puede ser realmente sincero a sus padres. Él puede decir lo que piensa.
P.ej. no es un tabú decir: “los Pinochetistas lo hicieron mal con todos los crímenes que cometieron contra los derechos humanos...”. También el tema del sexo no es un tabú, y el tema del alcohol tampoco.


Brugbart svar (2)

Svar #1
27. februar 2012 af jbmm

Hans skole er en ungdomsuddannelse i et privat gymnasium. Han er taknemmlige fordi undervisningen i sklen har givet ham nogle nyttige redskaber til hans fremtidsjob. Og han kan komme ind på et af de gode universiteter i Chile.

Su colegio es un bachillerato en un liceo privado. Está agradecido porque la enseñanza en la en el / del colegio le ha entregado/dado unas herramientas que podrían pueden/podrán ser útiles en su futuro trabajo. Y pueda puede entrar en una de las buenas universidades de Chile.

Martin kan være meget ærlig overfor sine forældre. Han kan sige hvad han tænker.
F.eks. er det ikke et tabu at sige: CITAT. Emnet om sex er heller ikke et tabu, og heller ikke emnet om alkohol.

Martin puede ser realmente/muy sincero a sus padres. Él Puede decir lo que piensa.
P.ej. no es un tabú decir: “los Pinochetistas lo hicieron mal con todos los crímenes que cometieron contra los derechos humanos...”. También el tema del sexo no es un tabú, y el tema del alcohol tampoco.
 


Skriv et svar til: hej spansk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.