Spansk
Hjælp til sætninger
Har oversat følgende sætninger til spansk. Håber nogle vil rette dem igennem
• I går var det torsdag, og vi besluttede at vi skulle drikke en øl
• Da jeg kom hjem ville jeg spise en is.
• Da jeg var lille ville jeg være brandmand. Nu vil jeg være læge.
• Hun ville være kendt.
• Hun vidste ikke, at krukken ville gå i stykker.
• 2.a vidste ikke, at de ville få kage af Jessica.
• 2.a vidste ikke, at de skulle gå så langt i Spanien.
• Amalie ville gifte sig med en ukendt, flot mand
• Malene faldt ned ad trappen, da hun ville gør sig til over for en dreng.
• Marc ville gå til Bording
Ayer fue jueves y decidimos que íbamos a beber una cerveza
Cuando llegué a casa a comer un mantecado.
Cuando era joven quería ser bombero. Ahora quiero ser médico.
Ella se conoce.
Ella no sabía que ese vasija se rompa.
2.a no sabía que tendría la torta de Jessica.
2.a no saben que deben ir tan lejos en España.
Amalie casaría con un hombre desconocido hermoso
Malene se cayó por las escaleras cuando iba a tomar más de un Chico.
Marc iba a Bording
Svar #1
13. april 2012 af jbmm
I går var det torsdag, og vi besluttede at vi skulle drikke en øl
• Da jeg kom hjem ville jeg spise en is.
• Da jeg var lille ville jeg være brandmand. Nu vil jeg være læge.
• Hun ville være kendt.
• Hun vidste ikke, at krukken ville gå i stykker.
• 2.a vidste ikke, at de ville få kage af Jessica.
• 2.a vidste ikke, at de skulle gå så langt i Spanien.
• Amalie ville gifte sig med en ukendt, flot mand
• Malene faldt ned ad trappen, da hun ville gør sig til over for en dreng.
• Marc ville gå til Bording
Ayer fue/era jueves y decidimos (que íbamos) ir a beber una cerveza
Cuando llegué a casa fui a comer un mantecado/helado.
Cuando era joven quería ser bombero. Ahora quiero ser médico.
Ella se conoce.quería ser conocida.
Ella no sabía que ese la vasija se rompa.rompería.
2.a no sabía que tendría/recibiría la torta de Jessica.(eller:...que Jessica les daría una torta)
2.a no saben que deben/tenían que ir tan lejos en España.
Amalie se casaría con un hombre desconocido hermoso
Malene se cayó por las escaleras cuando iba a tomar más de un Chico.
Marc iba iría a Bording
Skriv et svar til: Hjælp til sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.