Oversættelse

Har lavet en billedbeskrivelse, samt en tekst om Giro de Italia. Håber nogle vil kigge dem igennem.

Billederne viser et ægtepar som har afstandtagen fra hinanden.De sidder adskildt på alle billederne. Ægteskabet ser ud til at smuldrer.Manden virker meget passiv og ligeglad. På det førstebillede virker han dybt koncentret om en avis. Det næste en kat, men på det tredje stirrer han på sin hustru. Det kulminerer på sidste billede, hvor rollerne er byttet om. Manden ønsker at bliver skilt. Et ægteskab han har fortrudt lige siden de blev gift.Kvinden virker også passiv. Hun kan ikke finde glæde ved livet. Hun ønsker at blive skilt, men kan ikke sige det til manden. Hun frygter hans vrede.

Carlos: Jeg ønsker at skilles
Zara: Hvorfor?
Carlos: Fordi din tavshed tager livet af mig
Zara: Din tavshed tager også livet af mig

De blev skilt. Men kunne ikke klarer sig uden hinanden. De begik begge selvmord få dage senere.
 

Las imágenes muestran a un matrimonia  casada que se ha distanciamiento de otro. Se separa de todas las imágenes. El matrimonio se desmoronarse.

El hombre parece muy pasivo e y  indiferente. En la primera foto que parece profunda concentrar  en un diario. El próximo un gato, pero en el tercero se queda mirando a su esposa. Culmina en la última foto, donde se invierten los papeles. El hombre quiere divorciarse. Un matrimonio que se ha arrepentido alguna vez desde que se casaron.

Ella también  pasivo. Ella no puede encontrar la alegría en la vida. Ella quiere el divorcio, pero no puede decir al hombre. Ella temía que su ira.

Carlos: Quiero ser separados
Zara: ¿Por qué?
Carlos: Porque tu silencio me está sucidarse
Zara: Tu silencio también me está matando

La pareja se divorció. Pero no podía hacer uno sin el otro. Ambos se suicidó unos días más tarde

Løbet Giro de Italia bliver skudt i gang i Herning på lørdag. Første etape 5. maj er en enkeltstart på en 8,7 kilometer lang strækning i Herning by. Starten går fra Markedspladsen i Møllegade, hvorefter rytterne kører gennem gaderne i centrum, passerer Torvet via Nørregade, Viborgvej og Sjællandsgade og når Dronningens Boulevard.Løbet forventes at trække flere hundredetusinde af mennesker til Herning. Den største en dags begivenhed i Midt jylland. Stærke ryttere som Ivan Basso stiller til start, men lad os da håbe på en dansk sejr på dansk grund.
 

La carrera Giro de Italia comenzará en Herning el sábado. La primera etapa quinta Mayo es una etapa contrarreloj en un tramo de 8,7 kilometros de la ciudad de Herning. La salida es desde la Plaza de Mercado en Møllegade, después de lo cual los pilotos pasan a través de las calles del centro, pasando por la plaza de Norregade, Viborgvej y Sjællandsgade y cuando Dronningens Boulevard

La carrera se espera que atraiga a cientos de miles de personas en Herning. El mayor evento de un día en el centro de jutlandia. Corredores fuertes como Ivan Basso, lugares para empezar, pero vamos a esperar una victoria danesa en suelo danés.