Spansk
resume af spansk film
Hej, jeg ville sætte STOR pris på hvis nogen gad rette det sproglige i mit spanske resume af en film. Det er min sidste spanske stil og vil MEGET gerne have en god karakter :))))))
På forhånd tak til alle søde og hjælpsomme sjæle
Her er den:
Miguel Courtois es el instructor de la película española “El Lobo”. Ha sido producido en 2004.
La película trata de Txema, un hombre joven que tiene que intervenir en el grupo ETA, que es una organización que invoca la lucha armada por la independencia del país vasco. El película ocurre en la década de 1970, cuando Francisco Franco era el presidente. La inteligencia de la policía tiene mucho poder en España en estos años. Txema y su familia tienen una económica muy precaria y entonces Txema acepta que trabar por la inteligencia de la policía y infiltra en ETA. Una trabajo muy peligroso y muy lucrativo también. Es un tiempo difícil para Txema y su mujer abandónale. Al final Txema, suerte de estar de vivo, tiene que cambiar la apariencia facial y ETA le persigue todavía hoy.
Svar #1
10. maj 2012 af munequita (Slettet)
Du har ikke givet nogen dansk version så du må selv finde ud af hvad der er galt de steder hvor der kan være tvivl. Jeg kan ikke vide hvad der skal stå.
Miguel Courtois es el instructor de la película española “El Lobo”. Ha sido (forkert tid) producido en 2004.
La película trata de Txema, un hombre joven( jeg ville vælge en af dem.) que tiene que intervenir en el grupo ETA, que es una organización que invoca? la lucha armada por la independencia del país vasco. El película ocurre( jeg ville bruge transcurrir) en la década de 1970, cuando Francisco Franco era el presidente. La inteligencia de la policía tiene mucho poder en España en estos años. Txema y su familia tienen una económica muy precaria y entonces( por eso?... ) Txema acepta que trabar por/para la inteligencia de la policía y infiltra en ETA. Una trabajo muy peligroso y muy lucrativo también ( hvad med et verbum til denne sætning?? ). Es un tiempo difícil para Txema y su mujer abandónale.( der er noget galt.) Al final Txema, suerte de estar de vivo, tiene que cambiar la apariencia facial y ETA le persigue todavía hoy.
*(filminstruktør/sceneinstruktør)
director
realizador
Skriv et svar til: resume af spansk film
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.