Spansk

HJÆLP til oversættelse, tak.

29. november 2012 af Rallerfar123 (Slettet)

 

Vi skal præsentere virksomheden Codorniu.  Codorniu er grundlagt i 1551. Codorniu er verdens største producent af mousserende vin.
Nu vil jeg fortælle lidt om historien bag Codorniu.


Svar #1
29. november 2012 af Rallerfar123 (Slettet)

 

Debemos presentar la empresa Codorniu. Codorníu fue fundada en 1551. Codorníu es el mayor productor mundial de vino espumoso.
  Ahora le voy a contar un poco sobre la historia de Codorniu.

 

 

Er det rigtigt?


Brugbart svar (2)

Svar #2
29. november 2012 af Andersen11 (Slettet)

Igen: det er ord til anden googles oversættelse, du vil have hjælp til.


Svar #3
29. november 2012 af Rallerfar123 (Slettet)

Ikke dig igen! Kan du ikke holde dine kommentar for dig selv?!?!?!


Brugbart svar (1)

Svar #4
30. november 2012 af jbmm (Slettet)

Der er ingen hjælp at hente til en Google Translate oversættelse.

Hvis du ikke selv gider lave en spansk oversættelse, så har du valgt et forkert fag, og der er kun at sige:
Drop spansk, for du lærer det alligevel aldrig!!


Skriv et svar til: HJÆLP til oversættelse, tak.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.