oversætte spansk

Ja. det kan jeg. Hvad med dig?

Hvis ikke du kan, så kan din ordbog garanteret. Det mindste du kan gøre er at give det et forsøg.

ord kan desudeni ikke altid oversættes præcist uden kontekst da det kan have flere bedyninger, så vil man være sikker i sin sag så sørger man for at oplyse om konteksten!

Hvis ikke du vil hjælpe så bare hold kæft.. Har ikke brug for dine meninger om hvad jeg skal gøre og ikke..

Jamen så kan du sku bare passe dig selv hvis du skal komme med sådan en grim tone! Nu gider jeg da bestemt ikke bruge min tid på dig. Sikke en skam at jeg spildte tid på at omskrive et andet svar som blev ødelagt af en fejl. ØV! Du fortjener slet ingen hjælp.

Sagen er at jeg gerne vil hjælpe, (det er jo ligesom derfor jeg er her)  men IKKE lave det for dig. Der er ENORM forskel. Men denne fatter I jo bare overhovedet ikke.

Hold kæft nogle dovne, utaknemmelige og ubehøvlede mennesker vi har med at gøre for tiden!

Kan du ikke engang selv finde så simple ord i en ordbog, så fortjener du heller ingen hjælp.
Problemet er måske at du heller ikke kan alfabetet, siden du ikke selv kan slå dem op, eller er du bare doven!!.

Man må så bare håbe, at din lærer også kigger på Studieportalen, så han/hun kan se, hvordan DU laver dine opgaver.