Spansk

Spansk!

11. december 2012 af d0x (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hej studieportal, jeg er blevet lidt i tvivl om hvordan man oversætter linjen "Manden ved siden af damen i midten" skal oversættes, er der nogen der kan hjælpe ? :)

Mvh. Christine

Brugbart svar (1)

Svar #1
11. december 2012 af jbmm

Da det er A-niveau, må du først selv gøre et forsøg.

Det er jo en ganske simpel sætning, hvor hvert ord kan slås op i en ordbog.

Svar #2
11. december 2012 af d0x (Slettet)

Har prøvet men synes selv det lyder meget forkert..

Brugbart svar (1)

Svar #3
11. december 2012 af jbmm

Lad os dog se dit forslag, hvis du har brugt Google Translate, har det ingen interesse.

Skriv et svar til: Spansk!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.