Spansk

Aflevering - HJÆLP

17. februar 2013 af fabrine (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hej alle :) Jeg har skrevet en spansk aflevering og dte ville være super fedt hvis nogle ville kigge den igennem? Vendingerne 'despues' og 'ya que' skal med så hvis jeg har benyttet dem forkert må i meget gerne skrive det - og gerne skrive hvordan/hvor jeg ellers kan bruge dem!!!!

La Familia de Manuela y la Guerra Civil
Manuela y su marido Gregoria vivian en el pueblo de Villar del Cobo con sus cinco hijos: Fe, Ángel, Clemencia, Ernesto y Christobalina. Ya que Gregoria moría llegaron dos hijos (Ernesto y Christobalina)  en una beneficencia en Teruel porque la madre estaba enferma y la familia era pobre. Cuando estalló La Guerra Civil Española en 1936 perdía el contacto con Ernesto y Christobalina  porque estaban en una beneficencia – muy a pesar Manuela.


La Guerra Civil Española apartó a Cristobalina y Ernesto. Después la guerra Manuela recogió a Ernesto en Teruel y lo trajo a casa – Ernesto tenía 10 años. Ernesto poce a poce se fue adaptando a la vida familiar. Christobalina llegó a Noruega con su familia adoptiva y no podiá volver a causa de La Segunda Guerra Mundial.


Manuela  sufrió mucho y se volvía loca. Quiso juntar su familia y en 1962 volver Manuela  a casa.

 

 


Svar #1
17. februar 2013 af fabrine (Slettet)

Forresten!!! Det ville også være dejligt hvis jeg kunne slutte af med noget a la: og efter lang tids søgen vender Cristobalina hjem. Mente forresten cristobalina fremfor manuela (; 


Skriv et svar til: Aflevering - HJÆLP

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.