Spansk.

Hejsa derude, håber der er nogle venlige mennsker, som har lidt tid til overs til at rette min spanske aflevering, som ikke er til om længe, jeg har oversat det fra dansk til spansk.

Hejsa Elena Miguel, jeg vil fortælle dig lidt om det danske mad og madtraditioner, da du jo flytter til Danmark ikke om længe.
Danmark har mange forskellige madretter, såsom flæskesteg, kartofler med sovs, frikadelle, franskbrød, og det bedste som er rugbrød. Man spiser normalt rugbrød til morgenmad, sammen pålægschokolade, til aftensmad vil man dog opleve at madretterne smager suverænt. Det afhænger af hvilke årtid det er,  for eksempel når det er jul, spiser man for det meste stægt and, og drikker hvidt øl eller nisseøl, da det er en tradition i Danmark.
Når man tager til en restaurant i Danmark, er priserne ret dyre, alt efter hvilken restaurant du tager på men generalt er de dyre, da madet er meget fint og stedet også er virkelig fint. En restaurant er ikke nem at finde, selv jeg ved ikke engang hvor mange resturanter der er i Vejle selvom jeg har boet her hele mit liv.
Men du må have det godt I Madrid Elena, håber du har fået et godt indtryk at det danske mad og madtraditioner.

Hola Elene Miguel voy contarte un poco sobre danés comida, y tradiciones de comida, cuando  tú (mudarse) a Dinamarca
Dinamarca tengo muchos differente comidas. Por la noche Comemos a las  sinco comida; ejemplo un lomo m asado patatas con salsa y pan m negro.  Por la manana comemos pan m negro. Llegar (and) en que estacion es, ejemplo si es julio, comer un frito pato, y toma nisse cerveza, porque es un tradiciones in Dinamarca. Si que soy en una restaurante, (costor) es mucho, veniro que en la que restaurante es. Pero (maden) saboro real bien, y el reastaurante es bonito. Un restaurante es, dificul encontrar yo sabo bo donde mucho restaurante alli in Vejle, (selvom) vivo en Vejle in dieciseis anos. Que Elena Miguel tú hablas (azar) (må) eso bien, y espero que hablas (fået) un bien impresion de la comida danesa, y tradiciones.