Oversættelse

Hej folkens, nogen der vil hjælpe mig med at rette min oversættelse i spansk?

- Kan ikke prale af at jeg har fuldstændigt styr på det (Overhovedet!)

Dansk: Jeg har arbejdet i en bager i 4 år i. Det er meget forskelligt om der er noget at lave eller om der er travlt. Om vinteren arbejder jeg fra 7-13 eller 13-19, og om sommeren arbejder jeg fra 6-14 eller 14-22. Til næste sommer vil jeg gerne arbejde hos hjemmeplejen. Jeg har fået anbefalet jobbet af min søster som arbejder hos dem nu. Der skal man hjælpe ældre borgere, både med mad, rengøring, tøj og meget andet.

Español: He trabajado en una panadería en cuatro años. Es muy diferente no hay nada que hacer o si no está ocupado. En invierno yo trabajo de siete a trece o de trece a diecinueve, y en el verano trabajo de seis a catorce o de catorce a veintedos. Para el próximo verano me quiero trabajar como enfermera visitadora. Me han recomendado el trabajo de mi hermana, que trabaja para ellos. Hay que ayudar a las personas de edad, tanto con la comida, la limpieza, ropa y mucho más.