Spansk

Spansk oversættelse?

15. april 2013 af Jmussen (Slettet)

Hej alle sammen!

Jeg sidder og skriver en stil om unge mødre, og jeg kunne godt bruge noget hjælp til noget af en sætning. Jeg skal skrive [...] at blive mor [...], men hvordan ville i oversætte det?

Jeg ville selv mene det skulle hede "quedar una madre", men jeg synes alligevel det ser lidt forkert ud. Håber at i vil hjælpe mig :)

Brugbart svar (0)

Svar #1
16. april 2013 af exatb

...de ser madre..

Svar #2
16. april 2013 af Jmussen (Slettet)

Tak :)

Brugbart svar (0)

Svar #3
16. april 2013 af munequita (Slettet)

ser madre/volverse madre

Skriv et svar til: Spansk oversættelse?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.