Spansk
Spansk oversættelse
Er der nogle der kan fortælle mig om disse spansk sætninger er korrekte?
A)
1. Hvor ligger Cuba?
¿Dónde está Cuba?
2. Hvad hedder Cubas hovestad?
¿Cómo se llama la ciudad a Cuba?
3. Hvor findes oprindelsen til den cubanske musik?
¿Dónde hay el origen a el cubano música?
4. Hvilken musik er mest kendt i Cuba for tiden?
¿Cuál música es más conocido en Cuba por el momento?
5. Hvad er ”la nueva trova”?
¿Qué es “la nueva trova”?
6. Hvilken betydning har film i Cuba?
¿Qué significación tiene las películas en Cuba?
B)
1. ¿En qué año naciste?
2. ¿En qué año nacieron tus padres?
3. ¿En qué año nació tu hermano/hermana, tu mejor amigo/amiga?
4. ¿A qué hora comenzaste las clases/el trabajo anteayer?
5. ¿A qué hora saliste de casa ayer por la mañana?
6. ¿A qué hora te fuiste al cama anoche?
7. ¿Dónde vivisteis tú y tu familia en enero de 2000?
C)
1. A: ¿Adónde viajaste el año pasado?
B: Viajé a Cuba bailar Salsa.
2. A: ¿Cuántas tapas comieron Julia y Lali en el bar ayer?
B: Pues, no muchas. Sólo unas pocas.
3. A: Ayer los chicos bebieron mucha cerveza. ¿Y tú?
B: Yo no bebí nada. No me gusta la cerveza.
4. A: ¿Escribiste muchos e-mails normalmente?
B: Muchos no. Creo que escribí unos cinco cada día.
Svar #1
03. oktober 2013 af Abustos (Slettet)
Svar #2
05. oktober 2013 af munequita (Slettet)
1. Hvor ligger Cuba?
¿Dónde está Cuba?
2. Hvad hedder Cubas hovestad?
¿Cómo se llama la ciudad(slå lige hovedstad op) a de Cuba?
3. Hvor findes oprindelsen til den cubanske musik?
¿Dónde hay el origen a el cubano música? skal omformuleres. f.eks. De dónde tiene su origen la música cubana?
4. Hvilken musik er mest kendt i Cuba for tiden?
¿Cuál qué música es (husk artikel) más conocido (forkert køn) en Cuba por el momento?
5. Hvad er ”la nueva trova”?
¿Qué es “la nueva trova”?
6. Hvilken betydning har film i Cuba?
¿Qué significación(det lyder mere engelsk) tiene(kongruens!) las películas en Cuba?
B)
1. ¿En qué año naciste?
2. ¿En qué año nacieron tus padres?
3. ¿En qué año nació tu hermano/hermana, tu mejor amigo/amiga?
4. ¿A qué hora comenzaste las clases/el trabajo anteayer?
5. ¿A qué hora saliste de casa ayer por la mañana?
6. ¿A qué hora te fuiste al cama anoche?
7. ¿Dónde vivisteis tú y tu familia en enero de 2000?
C)
1. A: ¿Adónde viajaste el año pasado?
B: Viajé a Cuba para bailar Salsa.
2. A: ¿Cuántas tapas comieron Julia y Lali en el bar ayer?
B: Pues, no muchas. Sólo unas pocas.
3. A: Ayer los chicos bebieron mucha cerveza. ¿Y tú?
B: Yo no bebí nada. No me gusta la cerveza.
4. A: ¿Escribiste muchos e-mails normalmente?
B: Muchos no. Creo que escribí unos cinco cada día.
Skriv et svar til: Spansk oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.