Spansk oversættelse

Har lavet oversættelsen, men er der en venlig sjæl som måske lige hurtigt vil kigge den igennem? :-) det ville betyde utroligt meget. Mvh Rasmus

Den danske del:

En præsentation af Argentina

Argentina ligger i den sydlige del af Latinamerika og er det syvende største land i verden.  Der er mere end 40 millioner indbyggere i Argentina. Hovedstaden i Argentina er Buenos Aires. Der er mere end 12 millioner indbyggere i Buenos Aires. Indbyggerne i Buenos Aires hedder porteños. I Argentina taler de spansk. Argentina er en republik og landets præsident hedder Cristina Fernández de Kirchner. Hun blev valgt i 2007 og genvalgt i 2011.  Cristina Kirchners mand var præsident før hende. Han døde i 2010. Nogle berømte personer fra Argentina er fodboldspilleren Lionel Messi og tennisspilleren Juan Martín de Potro. Argentinerne har opfundet kuglepennen, bussen og tango. I Argentina er der en berømt drik som hedder ”mate”, en urtedrik som de drikker på alle tidspunkter.

Den spanske del:

Argentina está en el sur de Latinoamérica y es el séptimo país más grande del mundo. Argentina tiene más de 40 millones de habitantes. La capital de Argentina es Buenos Aires. Hay más de 12 millones de habitantes en Buenos Aires. Los habitantes de Buenos Aires se llaman porteños. Hablan español en Argentina. Argentina es una republicá y el presidente del país se llama Cristina Fernández de Kirchner. Fue elegida en las elecciones de 2007 y posteriomente reelegida en las de 2011. El marido de Christina Kirchner fue el presidente antes de que ella. Él murió en 2010. Algunas famosas personas de Agentina son futbolista Lionel Messi y el tenista Juan Matín del potro. Los argentinos han inventado l bolígrafo, el autobús y el tango. En Argentina hay una famosa bebida se llama ‘’mate’’, una bebida de hierbas a toda hora.