Spansk
Hurtiiig hjælp -Spansk
Hej alle,
hvad betyder den her sætning, for jeg er helt lost!
"mi identidad no es lo que yo soy sino lo que yo parezco ante otros, lo que presento para los demás"
det giver slet ikke mening for mig, men tak på forhånd!
Svar #1
23. februar 2014 af EtkiA
Det er lidt en kringlet sætning, men jeg er kommet frem til dette: "Min identitet er ikke den, jeg er, men derimod den, jeg fremstår som over for andre, det som jeg præsenterer for andre." Altså at identiteten ikke viser denne persons sande jeg, men i stedet er en slags facade, der præsenteres for omverden.
Jeg håber, det var hjælp nok :)
Svar #2
24. februar 2014 af SineJespersen01 (Slettet)
jaa, synes nemlig at den var meget svær at forstå, men mange tak nu giver det meget mere mening! :)
Skriv et svar til: Hurtiiig hjælp -Spansk
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.