Spansk

Spansk oversættelse

13. februar 2006 af JJfino (Slettet)
Hej

Jeg håber meget, at der er en, som lige vil kigge på disse sætninger.

1. A las discotecas populares hay siempre muchos personas en la pista.

2. Isabel trabaja muy, pero fin de semana va siempre en discoteca Radio Radio.

3. Baila muy bien.

4. Hay muchos mujers en esa discoteca.

5. Las mujers bailan en las calles también.

6. Hombre elegantes no bailan la bamba.

7. En España baila se muy flamenco.

8. Es una baile del sur España.

9. Pero hay otros regionale bailes también, por ejemplo del este o del norte España.



Brugbart svar (0)

Svar #1
13. februar 2006 af Duffy

Más o menos así:


1. EN las discotecas populares siempre HAY MUCHAS personas en la pista.

2. Isabel trabaja MUCHO, pero EN LOS FINES semana siempre VA A LA discoteca Radio Radio.

3. Baila muy bien.

4. Hay MUCHAS MUJERES en esa discoteca.

5. Las MUJERES bailan en las calles también.

6. HOMBRES elegantes no bailan la bamba.

7. En España SE baila MUCHO EL flamenco.

8. Es una baile DE España DEL SUR.

9. Pero hay otros bailes REGIONALES también, por ejemplo del este o del norte DE España.



Duffy

Svar #2
13. februar 2006 af JJfino (Slettet)

Mange tak :)

Skriv et svar til: Spansk oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.