Spansk
Hjælp til oversæt
14. september 2006 af
kim19 (Slettet)
Jeg har lige pt ret "sur" jeg har sidde med dette spansk i en evighed og kan ikke finde ud af det.
Ha llegado Fernanda de la tienda. Va al patio
Han mandado carta los ninos ?que cuentan?
ah mis laggrimas han mojada la carta. Dicen que ha llovido mucho y que rodrigo ha estado resfriado y que quieren venir a Chile en dicimbre.
Hvad betyder det ?
Jeg har prøvet og prøvet men kan sku ik
en der kan ?
Ha llegado Fernanda de la tienda. Va al patio
Han mandado carta los ninos ?que cuentan?
ah mis laggrimas han mojada la carta. Dicen que ha llovido mucho y que rodrigo ha estado resfriado y que quieren venir a Chile en dicimbre.
Hvad betyder det ?
Jeg har prøvet og prøvet men kan sku ik
en der kan ?
Svar #2
17. september 2006 af MHE (Slettet)
Helt enig med Duffy! Desuden kunne det være herrefedt, hvis du gad skrive tingene med korrekt tegnsætning og stavning, så man har mulighed for at hjælpe dig ordentligt.
Skriv et svar til: Hjælp til oversæt
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.