Spansk
Hjælp til vendinger
24. september 2006 af
Accord (Slettet)
Hjælp til disse vendinger:
soy por eso también interesado en saber cuantos restaurantes
Jeg er derfor også interesseret i at vide hvor mange restauranter...
Kan en benyttes som i?
Estos restaurantes ha/es construido con un concepto escandinavo.
Disse restauranter er opbygget med et skandinavisk koncept. Kan ha erstattes med es, da der jo ikke er tale om har, men istedet er.
Incluido cómo es el aviso?
Herunder hvordan opsigelsesvarslet er?
Dette er taget ud efter en anden sætning som nogenlunde indeholder det samme spørgsmål også vil jeg videreføre spørgsmålet, kan incluido benyttes som herunder?
Håber der er nogle kloge hoveder der kan hjælpe mig :-)
På forhånd tak
soy por eso también interesado en saber cuantos restaurantes
Jeg er derfor også interesseret i at vide hvor mange restauranter...
Kan en benyttes som i?
Estos restaurantes ha/es construido con un concepto escandinavo.
Disse restauranter er opbygget med et skandinavisk koncept. Kan ha erstattes med es, da der jo ikke er tale om har, men istedet er.
Incluido cómo es el aviso?
Herunder hvordan opsigelsesvarslet er?
Dette er taget ud efter en anden sætning som nogenlunde indeholder det samme spørgsmål også vil jeg videreføre spørgsmålet, kan incluido benyttes som herunder?
Håber der er nogle kloge hoveder der kan hjælpe mig :-)
På forhånd tak
Svar #1
27. september 2006 af MCfluen (Slettet)
1: du skal nok slet ikke bruge noget:
me interesa saber..
2: están construidos
me interesa saber..
2: están construidos
Skriv et svar til: Hjælp til vendinger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.