Spansk
oversættelse til i morgen
28. september 2006 af
waow (Slettet)
Rolando no había conocido otras chicas antes Mariana. Le conoció en casa de uno de sus amigas de billar. No sabe que ella tenía sólo quince años. Este día el padre de Mariana le contó que ella estaba embarazada, el accedió casarse con ella.
Hoy están divorciado.
Rolando tiene una novia nueva y ha tenido un hijo. Nunca ve a Mariana y las chicas. El dice:
“Espero que mis hijas no me olvidan. Pienso mucho en ellas.
R. havde ikke kendt andre piger før M. Han lærte hende at kende hos en af sine billardkammerater. Han vidste ikke, at hun kun var 15. Den dag Marianas far fortalte ham, at hun var gravid, accepterede han at gifte sig med hende. I dag er de skilt. R. har en ny kæreste og har lige fået en søn. Han ser aldrig M og pigerne. Han siger: "jeg håber mine døtre ikke glemmer mig. Jeg tænker meget på dem."
Hoy están divorciado.
Rolando tiene una novia nueva y ha tenido un hijo. Nunca ve a Mariana y las chicas. El dice:
“Espero que mis hijas no me olvidan. Pienso mucho en ellas.
R. havde ikke kendt andre piger før M. Han lærte hende at kende hos en af sine billardkammerater. Han vidste ikke, at hun kun var 15. Den dag Marianas far fortalte ham, at hun var gravid, accepterede han at gifte sig med hende. I dag er de skilt. R. har en ny kæreste og har lige fået en søn. Han ser aldrig M og pigerne. Han siger: "jeg håber mine døtre ikke glemmer mig. Jeg tænker meget på dem."
Svar #1
28. september 2006 af MCfluen (Slettet)
Rolando no había conocido a otras chicas antes Mariana. Le conoció en casa de uno de sus amigos de billar. No sabía que ella tenía sólo quince años. Al día cuando el padre de Mariana le contó que ella estaba embarazada, él accedió a casarse con ella.
Hoy han divorciado.
Rolando tiene nueva novia y acaba de tener un hijo. Nunca ve a Mariana y las chicas. Dice:
“Espero que mis hijas no me olvidan. Pienso mucho en ellas.
Hoy han divorciado.
Rolando tiene nueva novia y acaba de tener un hijo. Nunca ve a Mariana y las chicas. Dice:
“Espero que mis hijas no me olvidan. Pienso mucho en ellas.
Skriv et svar til: oversættelse til i morgen
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.