Spansk
Hjælp til oversættelse
11. april 2007 af
ljn (Slettet)
Da David kommer hjem, venter Miguel på ham. David lyver. Han siger, at han kommer sent, fordi han har truffet en pige. Miguel vil have, at David besøger Diego igen: Det er vigtigt, at han finder ud af, hvilken ambassade (der) hjælper Diego. David siger, at Miguel overdriver. Han kender ikke Diego, og Diego har ikke gjort ham noget.
Entonces David vuelve a casa, Miguel espera a él. David mento. Dice que llega tarde porque encontra a un chica. Miguel tenga que David visita Diego otra vez. Es importante que se entera de cuál embajada que ayuda a Diego. David dice que Miguel exagerar. No conoca a Diego y Diego no ____________
Da David kommer hjem, venter Miguel på ham. David lyver. Han siger, at han kommer sent, fordi han har truffet en pige. Miguel vil have, at David besøger Diego igen: Det er vigtigt, at han finder ud af, hvilken ambassade (der) hjælper Diego. David siger, at Miguel overdriver. Han kender ikke Diego, og Diego har ikke gjort ham noget.
Entonces David vuelve a casa, Miguel espera a él. David mento. Dice que llega tarde porque encontra a un chica. Miguel tenga que David visita Diego otra vez. Es importante que se entera de cuál embajada que ayuda a Diego. David dice que Miguel exagerar. No conoca a Diego y Diego no ____________
Svar #1
11. april 2007 af Hoys (Slettet)
CUANDO David vuelve a casa, Miguel ESTÀ ESPERÀNDOLE. David MIENTE. Dice que VA A llegaR/LLEGARÀ tarde porque HA ENCONTRADO a unA chica. Miguel QUIERE que David (LE) visitE(konj) A Diego otra vez: Es importante que se enterE(konj) de QUÈ embajada ayuda a Diego. David dice que Miguel exagera. No conocE a Diego y Diego no LE HA HECHO NADA (Ved ikke om man kan oversætte det så ordret)
- Here you go!
- Here you go!
Skriv et svar til: Hjælp til oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.