Spansk
Verber
11. maj 2007 af
ljn (Slettet)
Hejsa...
Jeg har et problem med at oversætte verber i bestemte tider. F.eks hvis et verbe står i pretérito pluscuamperfektum, hvordan skal man så oversætte det til dansk. Feks. había sido (havde været)???
Er der nogen der har et skema eller noget til oversættelse af de mest brugte verber? ser, estar, hacer, tener ovs.?
Jeg har et problem med at oversætte verber i bestemte tider. F.eks hvis et verbe står i pretérito pluscuamperfektum, hvordan skal man så oversætte det til dansk. Feks. había sido (havde været)???
Er der nogen der har et skema eller noget til oversættelse af de mest brugte verber? ser, estar, hacer, tener ovs.?
Svar #1
11. maj 2007 af MHE (Slettet)
Jeg kan anbefale dig at investere i en lille bog, der hedder 'Nøglen til de spanske verber' af Wonsild Nielsen. Den koster ikke ret meget (tror det er omkring 120 kr) og er yderst god til begge dine spørgsmål.
Había sido oversættes 'havde været'.
Había sido oversættes 'havde været'.
Svar #2
13. maj 2007 af guero (Slettet)
# 0 Nøglen til de spanske verber er absolut nødvendig hvis man vil lære spansk
hvis du kan bøje verber, kan du halvdelen af sproget
hvis du kan bøje verber, kan du halvdelen af sproget
Skriv et svar til: Verber
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.