Spansk

hjælp til spansk sæyning..:)

19. september 2007 af yamal (Slettet)

1)jeg vågner altid tidligt om morgenen.

2)hvornår står du op?

3)øh, en gang imellem står jeg meget sent op.

4)hvad laver Fernandito i skolen?

5)han diskuterer med læreren.

6)der er mange praktiske problemer i skolen.

7)en gang imellem er det nødvendigt at male klasseværelse.

8)hvad hedder Fernando og Elisas venner?

9)det er nødvendigt at have indflydelse på vores børns uddannelse.

10)derfor arbejder vi for (para)deres skole.

Brugbart svar (0)

Svar #1
19. september 2007 af MHE (Slettet)

Du kan give et bud først, kan du. Så kan det være, man gider hjælpe - dine lektier må du selv stå for. :-)

Brugbart svar (0)

Svar #2
19. september 2007 af Duffy

Jah, det er ikke nogen "gavebod".

Svar #3
19. september 2007 af yamal (Slettet)

har lavet nogle af dem....vil se hvordan man rigtig skulle lave dem. sætter oz lige mit svarere på dem..men er i tvivl om dem..

Svar #4
19. september 2007 af yamal (Slettet)

her :)

1)jeg vågner altid tidligt om morgenen.
Desperté temprano arriba mañana de evry.

2)hvornår står du op?
¿Cuándo se despierta usted?

3)øh, en gang imellem står jeg meget sent op.
A veces yo me despierto un pedacito de litel tarde arriba.
4)hvad laver Fernandito i skolen?
¿Qué hace Fernando en la escuela?

5)han diskuterer med læreren.
El diskuss con el maestro.

6)der er mange praktiske problemer i skolen.
Hay muchos problemas prácticos en la escuela.

7)en gang imellem er det nødvendigt at male klasseværelse.
A veces su es de pintar necesariamente el classrum.

8)hvad hedder Fernando og Elisas venner?
¿Qué es el de Fernando y amigos de Elisas?

9)det er nødvendigt at have indflydelse på vores børns uddannelse.
Esto es de tener necesariamente una influencia en nuestro desarrollo de educaciones de niños.

10)derfor arbejder vi for (para)deres skole.
Por lo tanto nosotros trabajamos para allí escuela.

Svar #5
19. september 2007 af yamal (Slettet)

..men er ikke sikker på svarene..der er sikkert fejl i de fleste af dem..

Brugbart svar (0)

Svar #6
20. september 2007 af MHE (Slettet)

#5. Ja, det kan jeg love dig for, at der er. :-)

Svar #7
20. september 2007 af yamal (Slettet)

ha ha..:) prøv og vise mig et så ;)

Brugbart svar (0)

Svar #8
20. september 2007 af Duffy

Ja, ja, ja :D

Brugbart svar (0)

Svar #9
22. september 2007 af MHE (Slettet)

#7

Por lo tanto nosotros trabajamos para allí escuela.
betyder oversat: "Derfor vi arbejder for der skole"

Skriv et svar til: hjælp til spansk sæyning..:)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.