Spansk

Spansk - Hjælp

29. oktober 2007 af Ikram1987 (Slettet)
Hej alle!

Hvis nogen kan hjælpe mig med at rette min spansk, vil jeg virkelig være dem overtaknemlig.
Sådan lyder min spansk:

1.
Después la llegada de Gervasio y Fernanda fue una auténtica sorpresa. Para Nieves y para Javier. Llevaban años sin verlos y sin saber mucho de ellos. Y repentino aparecía. Javier los veía venir es que tanto Gervasio como Fernanda fue después del dinero que la madre de los tres acababan de heredar una fortuna. Por eso puedo concluir que tanto Gervasio y como Fernanda llegaban a Uruguay por sacar trajada de algo. En el texto pone que Gervasio y Fernanda y sus familias exhibían pancartas de apoyo a Bush, es decir que son conservadores. Ya que Javier es la izquierdista tan no se gusta sus hombres.
2.
La nueva vida de Gervasio y Fernanda es muy differente que la vida de Javier y Nieves. Gervasio y Fernanda se han hecho conservador. Han olvidado sus culturas y se han adaptado a las culturas de Estados Unidos. Además se han hecho muy glotónes.

Skriv et svar til: Spansk - Hjælp

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.