Spansk

hjælp til oversættelse

19. januar 2008 af katrineu (Slettet)
- Det spanske landshold derimod interesserer ham ikke.

- La selección de España en cambio no le interesa.

Jeg er i tvivl om jeg bruger 'le' rigtigt i denne sætning!

Brugbart svar (0)

Svar #1
20. januar 2008 af Zalcos (Slettet)

er det en oversættelse til Barca- el opio del pueblo?. Den skal jeg sjovt nok aflevere i morgen :P .

Jeg har skrevet:
La equipo nacional de España en cambio no le interesa

Og det stemmer da meget godt overens ;)

Svar #2
23. januar 2008 af katrineu (Slettet)

Fantastisk (; så må det være rigtigt!

Skriv et svar til: hjælp til oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.