Spansk
Help Me Oversættelse!
26. januar 2008 af
Dina19 (Slettet)
hej, er du go til spansk..?? vil du hjælpe mig med denne oversættelse..??
Jeg vil gerne have børn, når jeg engang bliver færdig med min uddannelse, for så har man mere tid. Man skal ikke være for gammel eller for ung når man skal have børn. helst ikke når man er ung, for man har ansvar når man får børn.
Jeg vil gerne have børn, når jeg engang bliver færdig med min uddannelse, for så har man mere tid. Man skal ikke være for gammel eller for ung når man skal have børn. helst ikke når man er ung, for man har ansvar når man får børn.
Svar #1
28. januar 2008 af MissDam (Slettet)
Prøv selv først, der er ingen der gider lave dine lektier for dig :)
Svar #2
28. januar 2008 af Søren Linck (Slettet)
Det er en ca. oversættelse ! ;)
Quiero tener hijos, cuando he terminado con mi educación, cuando tenga más tiempo. No debe ser demasiado joven o viejo, cuando quiera tener hijos. Más bien, no cuando se es joven, porque entonces tienes una responsabilidad.
Quiero tener hijos, cuando he terminado con mi educación, cuando tenga más tiempo. No debe ser demasiado joven o viejo, cuando quiera tener hijos. Más bien, no cuando se es joven, porque entonces tienes una responsabilidad.
Svar #3
28. januar 2008 af MissDam (Slettet)
studieportalen er ment som en hjælpende hånd, ikke en lektiemaskine... det hjælper jo ikke en hvis man bare får det serveret
Skriv et svar til: Help Me Oversættelse!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.