Spansk
Eksamensopgavesæt 2007
Håber I kan hjælpe mig. Så hvis en har skrevet en opgave sidste år, ville jeg rigtig gerne se den.
Svar #1
26. februar 2008 af Hoys (Slettet)
Hvilket niveau taler vi om?
Du kan se inde under mine uploadede opgaver. Jeg har dog ikke uploadet eksamensopgaven fra sidste år, men jeg har nogle opgaver af samme slags, jeg har lavet som afleveringer.
Svar #2
26. februar 2008 af Rassm (Slettet)
Svar #3
26. februar 2008 af flickan87 (Slettet)
Svar #4
26. februar 2008 af Hoys (Slettet)
A. Oversættelse
Fuera del rancho del Presidente Bush un grupo grande de mujeres del mundo entero ha acampado. Karen acaba de venir de Holstebro. Está cansada después del viaje largo, pero entonces divisa a su amiga Lise, que ha estado allí hace mucho tiempo. “¿Qué habéis hecho hasta ahora?”, le pregunta a ella. “Ayer algunos periodistas españoles nos visitaron. Querían saber si el presidente había hablado con nosotros, pero no lo quiere, quiere que vayamos a casa.”
B. 1.
La frase “... se entienden más allá de las palabras” significa que estas dos mujeres pueden entendarse en un nivel donde no es necesario expresar los sentimientos. Ambas han atravesado la pérdida trágica de un hijo y por eso no es necesario que expresen los sentimientos porque sienten lo mismo.
B. 3
Pienso que Maribel siente que el gobierno norteamericano le comprenda a su hijo como si solamente sea una parte de una estadística. La conducta del gobierno norteamericano le ha hecho sentir que su hijo no importa y esto lucha contra. No quiere que su hijo sólo sea una parte de una estadística sino que se recuerde el esfuerzo que hizo durante la guerra - hasta que muriera.
C. 3
Pienso que periodistas y cámaras viajan a zonas peligrosas debido al deseo de peligro y ser instruido de nuestra sociedad moderna. Según las tendencias modernas nada puede ser demasiado peligroso o tener demasiado suspense, lo que ayoyan nuestra opción de películas y el foco en lo extremo. Simplemente, no puede ser demasiaso sangriento o estar demasiado “loco”. Quizás traslademos algo de este deseo de suspense en el mundo verdadero, lo que puede explicar nuestra preferencia por noticias extremas.
Además no queremos ser ignorantes. Vivimos en una sociedad de información y debido a esto queremos ser ilustrados y saber qué está teniendo lugar en el mundo entonces que podamos sentir que conocemos el mundo en que vivimos. Desafortunadamente, debido a lo que antecede es necesario que algunas personas arriesguen la seguridad para que podamos ver nuestras noticias, y de vez en cuando estas personas están dañadas por el medio ambiente, en que están transmitiendo – afortunadamente no ocurre con frecuencia.
Svar #5
27. februar 2008 af Rassm (Slettet)
Flickan, kan du sende den til mailen, hvis du har den med opsætning mm., så jeg kan se hvilke spørgsmål der også hæfter sig til opgaven?
Synes det er lidt mere overskueligt i et word-format.
Svar #6
27. februar 2008 af JuMMe^ (Slettet)
Skriv et svar til: Eksamensopgavesæt 2007
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.