Spansk

SPANSK!!!!!!! HASTER...

14. september 2004 af Dunner (Slettet)
Jeg har fået til opgave at beskrive et billede (På spansk)...
Det kunne være dejligt hvis der var en der lige kunne rette et par fejl!

Det jeg vil skrive:
En bus og to biler kører på vejen.
En dame køber et blad og hendes nederdel er lilla.
To voksne snakker sammen og to børn kigger på.
To blå fugle spiser foran "EL PAIS".
Der er et grønt træ.
Det er varmt.


Un autobus y dos coches conducen en el camino.
Una señora ha comprado una revista, sus faldas son lilas.
Dos adultos hablan juntos y dos niños miran.
Dos pájaros azules comer delante de “EL PAIS”.
Hay una verde árbol.
Hace calor.

Svar #1
14. september 2004 af Dunner (Slettet)

Please er der ikke nogen der har tid til at hjælpe?

Brugbart svar (1)

Svar #2
14. september 2004 af tante_toffee (Slettet)

i anden sætning tror jeg (har ikke haft spansk i 1½ år), det hedder:

una señora compra (nutid!!) una revista y su falda (ved ikke hvad nederdel hedder, men det skal i hvert fald være ental!) es lila.

er ikke sikker på at der skal stå "de" foran el pais i sætning 4

sætning 5: hay un àrbol verde (ville tro det var hankøn - tjek selv! - du har selv skrevet en gang at tillægsord skal står efter grundled)

Brugbart svar (1)

Svar #3
15. september 2004 af Simone444 (Slettet)

Er enig med tante toffees rettelser og vil lige tilføre at i linje 4 skal du ´huske at bøje comer. Der er do = 3.pers. flertal = comen

Skriv et svar til: SPANSK!!!!!!! HASTER...

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.