hjælp til oversættelse

Hola alle sammen

er der en der vil rette min spansk og se om den er rigtigt jeg har oversat men er ik så godt til det med grammatik er ved at få det lært :)

dansk oversættelse

Der er mange spillesteder i Spanien De mest populærere steder der bliver spillet i er kasinoer og bingo sale. I modsætning til Danmark bliver der også spillet i kasinoer men vi spiller også meget lotto. Der er også ulovlige spillesteder i Danmark som der er i Spanien. Spillet påvirker os forskelligt. Man kan blive ludoman af det, men der er mange som søger hjælp. Det kan ødelægge ens liv og det kan splitte ens familie ad. Det er ikke kun i Danmark men også i andre lande

spansk oversættelse

Hay muchos lugares en España, la mayoría de los lugares (populærere) se reproducirá en los casinos y salas de bingo. En contraste con Dinamarca también se desempeñan en los casinos, pero también son muy lotería. También hay juegos de azar ilegales en Dinamarca, ya que existe en España. El juego nos afectan a diferente. Puede ser ludoman de la misma, pero hay muchos que buscan ayuda. Se puede arruinar tu vida y puede dividir una familia a lo largo de la. No es sólo en Dinamarca sino también en otros países