Engelsk

a eller an ?

29. oktober 2009 af twee (Slettet) - Niveau: A-niveau

jeg har et generelt problem, med at vide hvornår det er a eller an.
f.eks.
he is an irishman ?

er det rigtig ? eller er med a ?

og er der nogen regler omkring det ?


Brugbart svar (0)

Svar #1
29. oktober 2009 af Manjajensen

Det hedder an når der står en vokal .. Så He is an irisman er rigtig fordi i er en vokal.

Når der ikke står en vokal , så hedder det a.

Håber du har forstået det !


Brugbart svar (0)

Svar #2
29. oktober 2009 af emilieface (Slettet)

i dit eksempel er det an irishman.

og det er det fordi, når forbogstavet er en vokal eller har en vokallyd er det an.

når forbogstavet er en konsonant eller konsonantlyd er det a.


Svar #3
29. oktober 2009 af twee (Slettet)

altså fordi der er i i irshman ?


Brugbart svar (0)

Svar #4
29. oktober 2009 af Isomorphician

En længere smøre:

http://en.wikipedia.org/wiki/A_and_an

Ellers en kort huskeregel:

Hvis konsonantlyd efter: a (a car, a bike, a plane...)

Hvis vokallyd efter: an (an elephant, an hour, an ice...)


Brugbart svar (0)

Svar #5
29. oktober 2009 af emilieface (Slettet)

ja, og i er en vokal.


Brugbart svar (0)

Svar #6
29. oktober 2009 af rakijovic

'I' er en vokal, men ikke altid en vokallyd. Det samme gælder 'Y'; he considered himself a Yugoslav [æi jugoslav]. (Lyden [j] betragter som en semikonsonant.)

A European person; a Yugoslav car.

Ord der begynder med 'h' kan volde problemer. Honest(-y) har stumt 'h', derfor an honest person -- men a hotel, netop fordi h'et ikke er stumt.

- - -

Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! 


Brugbart svar (0)

Svar #7
29. oktober 2009 af Stygotius

 "I" er ikke altid en vokallyd ??       hmm...............javel


Brugbart svar (0)

Svar #8
29. oktober 2009 af Isomorphician

men a hotel, netop fordi h'et ikke er stumt.
...på skrift, men ikke altid i tale.


Brugbart svar (0)

Svar #9
29. oktober 2009 af Stygotius

 ældre sprogbrugere siger ofte "an hotel", og indtil ca. 1950 var det almindeligt.


Brugbart svar (0)

Svar #10
29. oktober 2009 af Stygotius

men a hotel, netop fordi h'et ikke er stumt.
...på skrift, men ikke altid i tale."

Hvordan mon dette kan forstås ??


Brugbart svar (0)

Svar #11
02. november 2009 af thostrup16 (Slettet)

Du bruger "a" hvis det næste ord har en konsonant-lyd til at starte med. Du bruger "an" hvis det næste ord har en vokal lyd til at starte med. Simpelt.

Det med hotel er et rigtigt dårligt eksempel, fordi det hedder "a hotel", med en konsonant lyd til at starte med, men nogle mennesker med dialekt siger "otel" istedet for "hotel", og derfor bliver det " an otel".


Brugbart svar (0)

Svar #12
03. november 2009 af Stygotius

 thostrup,

Din forklaring er sikkert godt ment, men den er ikke rigtig. Det forholder sig sådan som jeg forklarede om den ældre brug af "an hotel". Det har intet at gøre med cockneyers vane med at droppe  deres h'er.

Man kan stadig i dag høre endog meget uddannede mennesker sige "an hotel".


Skriv et svar til: a eller an ?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.