Spansk oversættelse

Hej kan i godt rette min spansk oversættelse fra dansk til spansk 

Danmark er et lille land. Hovedstaden er stor, den har ca. (= aproximadamente) 1 mill. Indbyggere.

Danmark har mange øer. Falster en vigtig ø, fordi jeg bor på Falster, og jeg studerer på Katedral-

Skolen. Det er en stor skole med mange elever og lærere. Vi studerer meget. Jeg kan godt lide at

Gå på (= at studere) på Katedralskolen. Der er mange lærere og de er meget flinke, men også

Krævende.

Mange elever arbejder også. De arbejder f.eks. i et supermarked, i et bageri eller på en tank-

Station (=gasolinera). Det er nødvendigt at have penge, for (= fordi) livet i Danmark er dyrt.

Hele min familie bor her, men jeg har også familie i andre lande.

Min storebror studerer i København, hvor han har en stor lejlighed med soveværelse, badeværelse

Og balcon /altan.  Det er dejligt at besøge København.

___________________________________________________________________________________________

<span lang="ES" style="font-size:12.0pt;line-height:115%; mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:ES"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:115%; mso-ansi-language:ES-TRAD">Dinamarca es un país pegueño. La capital es grande, es aproximandante 1 millones habitantes. Dinamarca tiene mucho islas. Falster una importante isla, porque vivo en Falster, y soy estudiar en Katedralskolen. Es una grande la escula con mucho alumnos y profesor. Estudiamos mucho. Soy poder bien gustar estudiar en Katedralskolen. Hay mucho profesores y es mucho agradable, pero tambi<span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:EN-US">én exigentes. <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%; mso-bidi-font-family:Arial;color:black">Mucho alumnos trabaja <span lang="ES" style="font-size:12.0pt;line-height:115%; mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:ES">tambi<span style="font-size:12.0pt;line-height:115%; mso-bidi-font-family:Arial;color:black">én.  Trabaja f.eks. en un supermercado, en una panadería eller en una gasolinera. Es necesario tener dinero, porque vida en Dinamarca es caro. Todo familia vive <span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: EN-US">aquí, pero soy <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:ES-TRAD">tambi<span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:EN-US">én familia en otro países. Mi hermana<span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:ES"> <span lang="ES" style="font-size:12.0pt;line-height:115%; mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:ES">estudia en Copenhague, d<span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family:Arial;color:black; mso-ansi-language:EN-US">ónde es un piso grande con dormitories, cuartos de baño y balcon. Es agradable visita <span lang="ES" style="font-size:12.0pt;line-height:115%; mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:ES">Copenhague. 

</o:p>

</o:p>