Spansk

oversættelse :)

28. februar 2010 af jegerbare (Slettet)

Hej alle sammen. jeg synters selv de var ret svære dem her, da spansk ikke lige er min stærke side. Ville være dejligt hvis der var nogen der gad læse dem igennem, og fortælle mig om det er helt ved siden af :) .

1. M og P har været i teatret i eftermiddag -María y pepe han estado en la teatro esta tarde
2. Hvor meget har vinen kostet - Cuántos ha costado del vino?
3. Vi har ikke læst avisen idag – no nemos leído el periódico hoy
4. Jeg har aldrig haft mange penge - Nunca he tenido mucho dinero?
5. Hvorfor er du ikke kommet klokken tre -Por qué no has vieido a las tres?
6. Har i allerede spist morgenmad - Habéis comido desayuno ya
7. Nej, vi har ikke spist morgenmad endnu -No, hemos comido desayuno todavía
8. Hvor har remon været i weekenden - Dónde ha esado fin de semana remón
9. hvordan har du sovet - Cómo has dormido
10. jeg har sovet dårligt - He dormido mal.
11. Vi har været i velencia i sommer - he estado en Valencia este verano
 


Brugbart svar (4)

Svar #1
28. februar 2010 af 09a (Slettet)

1: el teatro

3: hvad er det der nemos i inf.? jeg ville sige: no han leido

8: du har glemt et t i estado

ellers kan jeg ikke lige se nogen fejl :)


Svar #2
28. februar 2010 af jegerbare (Slettet)

mange tak :) .


Skriv et svar til: oversættelse :)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.