Spansk
Hjælp !
Hej
hvordan siger man "To drenge var taget afsted til Spanien på ferie"
det er det der "var taget afsted" jeg ikk kan finde ud af for når jeg slår hedder "at tage afsted" irse
hvordan bøjer man det ? og er det ikke før datid ?
så .. habían (og hvad så her?)
på forhånd tak
Svar #1
18. november 2010 af Maskinen (Slettet)
Jeg ved ikke hvor behjælpelig jeg kan være, men at tage på ferie på spansk hedder: ir de vacaciones
Svar #2
18. november 2010 af jbmm (Slettet)
Jo, det er før datid (pluskvamperfektum) og bøjes lige ud ad landevejen:
irse de vacaciones bøjes:
haber i datid = habían (de var) + participium af 'ir' = ido (rejst/taget afsted) + de vacaciones
og 'se' placeres foran verberne:
se habían ido de vacaciones
Skriv et svar til: Hjælp !
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.