Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 5761 til 5780 af 27085
-
Hjælp til rettelse af tysk
ForumindlægHej SP. Har fået lavet min tysk aflevering færdig og tænkte derfor på om der var en tyskhaj der evt. ville rette den i gennem? Det drejer sig om 200 ord og jeg ønkser helst at sende den til deres mail. Tak på forhånd. -
Tysk ordstilling
ForumindlægHej jeg har oversat en dansk sætning til tysk. Jeg har benyttet mig af bøjningskemaer og ordbogen men er i tvivl om grammatikken og ordstillingen er helt rigtig wir verkehren nicht miteinander mehr und hatten den sozialen Kontakt verloren Tak på forhånd Emma x -
Tysk referat
ForumindlægHej. Jeg skal lave et referat om lærepladser på tysk, men det er ikke det indholdsmæssige, som er det vigtige, men derimod det grammatiske. Jeg ville blive glad, hvis nogle gad at kigge det igennem for fejl, da man hurtigt bliver blind for sine egne fejl. -
tyske tekster
Forumindlæghej alle sammen jeg har brug for at finde et sted hvor man kan finde tyske tekster til sin disposition, jeg håber virkelig der er nogen der kender en god hjemmeside. ps. mit overordnet tema er reisen und urlaub -
Tysk sætning
ForumindlægHvordan siger man følgende på tysk."Det skete for 50 år siden..."Hedder det noget i retning af"Es passierte vor 50 Jahren...syntes "vor" lyder forkert. Håber på hjælp.Niels -
Er du sej til tysk?
ForumindlægGoddag. Jeg sidder lidt og grubler over en tysk stil og er ved at blive færdig. Ville evt. lige høre om der er nogle der lige vil se den igennem for grammatiske fejl. Tak på forhånd - og glædelig jul :-) PS: det fylder omkring 300 ord :-) -
Meget lille oversættelse!
ForumindlægEn, der vil være sød at rette en MEGET kort engelsk oversættelse? -
Søger tysk hjælp:-)!
ForumindlægHej alle sammen. Jeg har lige afsluttet 1.G og søger derfor en person/underviser/tysker(…), der er god til tysk og dermed kan rette mine stile i dette fag( på B-nivaeu). Det vil være en fordel, hvis du bor omkring/i Aalborg, idet jeg selv bor i denne by - hvis dette ikke er tilfældet ka... -
Tyske kunjuktiver
ForumindlægEr der nogen, som kender nogle regler gældende tyske kunjuktiver? Altså hvordan de bøjes alt efter om det er "ich, du, er, sie es osv." Gerne flere regler og evt. om alle kan laves om og hvordan. Jeg kender de mest brugte som haben/hätte og werden/würde, men uden reglerne scorer man de... -
Tysk rettelse
ForumindlægHej i søde mennesker derude- Jeg har en tysk aflevering til idag, men da jeg virkelig STINKER til tysk, ville det være en stor hjælp hvis en af jer bare lige kunne bruge et par minutter på at rette den igennem :) tak på forhånd -
Dansk og tysk
Forumindlægjeg har en opgave der hedder danske og tyske gloser minder om hinanden. Mit spørgsmål er hvorfor minder de danske og tyske ord om hinanden? -
Oversættelse af ord
ForumindlægHejsa!Hvad oversættes "thermal diffusivity" med? -
tysk stil
ForumindlægDiese Geschickte, „Am Eisweiher“, handelt von einem Icherzähler, der arbeitet in Neuchatel, aber fühlt sich nach Hause im Thurgau. Eines Tages als der Erzähler zu Hause in Neuchatel ist, schlägt Stefanie die Freundin von Urs vor, dass die ganze Gesellschaft nach dem Eisweiher fahren soll.Auf dem ... -
Tysk dialog
ForumindlægHej har jeg oversat dette rigtigt? Jürgen: Hej Bastian vil du være med til at lave lektier med mig? - Okay, hvor skal vi mødes? - Vi kan mødes på biblioteket, der er så stille og roligt. - Skal vi mødes om en time? - Lyder fint. Vi ses. - Vi ses. På biblioteket. Hva så? Ikke så ... -
Er det rigtig tysk
ForumindlægLiebeskummer, schulischer Probleme kann auch führt dazu junge menschen Alkohol beginnen trinken -
Hvad hedder det på tysk?
ForumindlægHvad hedder "De har kun én ting til fælles!" -
tysk rettelse
Forumindlægsender til den som vil rette det -
Tysk stil.
ForumindlægEn der vil kigge denne stil igennem og rette? -
tysk tekst
ForumindlægHej jeg ville lige spørger om der var nogen der havde referat til der makkaronifresser..Det vil være til et stort hjælp..Danke... -
Rette tysk
ForumindlægWas war das für ein fest? Die Geschichte handeln von eine Junge. Einen dieser Tag hockte der kleine Junge auf dem Fussboden und kramte in einer alten Schachtel. In eine schachtel, war der Weihmachsschmuck. Einen Stern, ein paar Röllchen schmutzige Nähseide, ein verbogenes und so weiter. Der Junge...