Søgning på: tysk disposition reisen. Resultater: 2221 til 2240 af 18642
-
Tysk oversættelse
ForumindlægKan i hjælpe med at oversætte følgende: ? Herr Müller går ud i badeværelset. Nu står han foran spejlet. Derefter går han ned i kælderen. Der ligger et fotoapparat på en stol. Han kommer nogle fotografier i lommen og går op i dagligstuen. Der sætter han sig i en lånestol. Nu læser han hurtigt... -
Tysk oversættelse
ForumindlægEr der nogen, som lige vil tjekke min oversættelse igennem? Christiane ist von H abhängig, denn sie ist jetzt ein Fixerin. Es gibt viele Dinge, dass Christiane drogenabhängig gemacht wurde. Sie wollen nicht ins schule gehen. Deshalb hat sie keine Ausbildung. Eine Ausbildung ist sehr wicht... -
En Tysk sætning....
ForumindlægTak for ordren, som I vil udføre omgående.hvad led i sætningen bliver "som"?Dank für den Auftrag, (der?)Ihr sofort ausführt wollt. -
Tysk sætning ; hjælp!
ForumindlægHvordan oversætter man den sætning med rigtigt ordstilling?"Det kan bare være noget man har hørt fra en anden, eller opblevet én gang og så generalisere." -
tysk oversættelse
ForumindlægJeg har oversat denne tekst, men ved ikke helt endnu om den er oversat rigtig? kan du hjælpe mig med at vise hvor der er problemer? :) Snart er Markus færdig med skolen. Han vil gerne til udlandet for at lære sprog. Engelsk taler han næsten flydende, men han er ikke god til fransk. Han vil h... -
Tysk (p)
ForumindlægJeg har fået en tyskstil tilbage, som jeg skal rette igennem. Jeg har prøævet at oversætte: men plejer er død. Et utryk for at sådan er det ikke mere. Nogen der har en ide til hva det hedder. Jeg skrev. Aber pflegen ist tot -
rettelse til tysk...!!
Forumindlæger der nogen der vil kigge på en meget kort stil? Haster! Jeg vil helst gerne sende den via mail.. -
Tysk sætning
ForumindlægHej håber en kan hjælpe mig lidt.. er ikke helt godt til genitiv.. Sætningen hedder: Mange mennesker nikker genkendende, hvis man nævner Maslows behovspyramide -
tysk grammatik til
Forumindlæger der en der vil være sød at kigge om jeg har nogen fejl Das Verhältnis zwischen Paul Eck und seinem Vater ist nicht gut. Seinem Vater hat er letzten 30 Jahren seit gesehen, weil sein Eltern trennt wurden. Er war gekränkt und böse, weil der Vater ihm versagen hat. Eines Tages kam einen Brief ... -
Er du god til tysk?
ForumindlægHej, jeg har et par sætninger, som jeg gerne vil have rettet (ikke grundigt) men bare for de vigtigste småfejl hvis der er en der kan hjælpe? Du må gerne sende din mail, hvis du har lyst til at hjælpe. Det drejer sig om nogle oversatte sætninger. -
Hjælp mig med Tysk oversættelse
Forumindlæg1. Beschreibe das Verhältnis der Nachbarn zu Familie Keller? 2. Wo arbeitet Herr Keller jetzt? 3. Warum ist er jetzt im Arbeitsdienst? 4. Warum ist Frau Mönkmann bei Frau Keller? 5. Wozu(=zu was) fordert Frau Mönkmann Frau Keller auf? 6. Warum- glaubst du- dass Frau Mönkmann erst jetzt... -
TYSK oversættelse
ForumindlægMen Mercedes-Benz har mest biler i deres sortiment bliver det til : Aber Mercedes- Benz haben an meisten Autos in ihre Sortiment .. er lidt i tvivl må meget gerne svares rigtig hurtigt tak og begrunde ect :D -
hjælp til tysk sætning
ForumindlægWir behalten uns einen späteren Identitätsnachweis vor. Kan en eller anden oversætte den sætning til korrekt dansk? På forhånd tak. Per -
tysk hjølp
Forumindlægnogen som kan se de fejl som jeg har lavet i min aflevering -
tysk oversættelse! haster!!
ForumindlægAm 18. Mai 1945 war Deutschland endlich zusammen gebrochen. Deutschland hatte den krieg verlosen, als Hitler begann, und Siegermächte teilten das Land in vier Besatzungszonen. Nach kurzer Zeit ein Konflikt zwischen Sowjetunion und Die drei Westen Land Allies aufgetreten, weil die nicht zustimm... -
Tysk grammatik
ForumindlægHey, er der en der vil skrive deres e-mail til mig i indbakke og så sender jeg en lille tekst jeg har skrevet, som jeg grundigt har kigget efter med grammatik, men dog lige vil have det tjekket! -
tysk eksamener
Forumindlæghej. Er der nogen der kan hjælpe mig med at finde ud af titlerne på de skriftlige eksamener de sidste et par. Jeg har prøvet uvm men kunne ikke helt finde rundt derinde? -
Tysk oversættelse; hjælp!!!!
Forumindlæg -
Tysk Lyrics
ForumindlægHej skal oversætte to sange kan jeg oversætte så kan i rette den plisssssssssss......................... -
Dansk til tysk
Forumindlæghvilke fejl er der i disse oversættelser? Han høre vognen (er hôrt den Wagen) De ser hunden (Sie sehen den Hund) De giver hunden vinen (Sie geben dem Hund den Wein) Hun høre toget (Sie hôrt den Zug) hvad er rigtigt og hvad er forkert?!!!!