Iliaden

Prøv igen på dansk, tak.

Man forstår ikke hvad du gerne vil sige.

Hexameteret er en rytmeform, der blev benyttet meget i oldtiden, bl.a. i Iliaden. Den noteres som
– ∪ ∪ – ∪ ∪ – ∪ ∪ – ∪ ∪ – ∪ ∪ – ∪
hvor – på latin og græsk betegner en lang stavelse ( i danske oversættelser trykstærk stavelse)

og ∪ på latin og græsk betegner en kort stavelse (dansk oversættelse tryksvag stavelse)

Formen – ∪ ∪ kaldes en daktyl, mens – ∪ kaldes en trokæ, I hexsameteret er der ialt 6 (græsk hexa) enheder, hvoraf de 5 første er daktyler og den sidste en trokæ.

"Vreden, Gudinde! besyng, som greb Peleiden Achilleus"

Her har jeg understreget de trykstærke stavelser. Der mangler en enkelt stavelse i tredie daktyl, men i stedet er der en pause.

Tak!

I moderne tid og moderne metrik  betegner   - en trykstærk stavelse og U en tryksvag stavelse da man ikke mere skriver kvantiterende vers, men accentuerende vers, dvs. at en versefod nu ikke længere består af lange og korte stavelser men af betonede og ubetonede stavelser.

#5: Er det ikke også det, der står i #3?

Jeg kan tilføje, at man på et tidspunkt indførte et system, hvor versefødderne altid startede med en trykstærk stavelse og man så angav, hvor mange led versefoden bestod af. Hvis verset startede med en tryksvag stavelse, blev den betegnet som optakt. Eksemplet ovenfor: 3-led, 3-led, 2-led, 3-led, 3-led, 2-leds versefod. Jeg ved ikke, om der stadig er nogen, der bruger dette system.