Rettelse.

Hej

Er der nogen, som har mulighed for at rette disse sætninger? Det er det tyske, som skal rettes.

-------

1. Familien Meyer har hørt, at der er dejligt i Danmark.
- Die Familie Meyer hat gehört, dass es ist schön in dem Dänemark. 
2. Det er desværre ikke sikkert, at vejret er godt.
- Es ist leider nicht sicher, dass das Wetter gut ist.
3. Det er næsten sikkert, at solen altid skinner i Italien.
- Es ist fast sicher, dass die Sonne immer in dem Italien scheint.
4. De diskuterer længe, inden de bliver enige.
-Sie diskutieren lange, bis sie einig werden.
5. Endelig beslutter de, at de vil leje et sommerhus ved Vesterhavet.
- Endlich beschließen sie, dass sie ein Sommerhaus bei der Nordsee mieten wollen.
6. Inden de bestiller huset, henter de nogle brochurer.
- Bevor sie das Haus bestellen, holen sie einige Broschüren ab.
7. De sender et depositum, da de bestiller huset.
- Sie schicken ein Depositum, als sie das Haus bestellen.
8. Den 10. juli kører de afsted.
- Am 10. Juli fahren sie weg.
9. Da de når grænsen, er Sabine og Heinrich uenige.
- Als sie an die Grenze kommen, sind Sabine und Heinrich uneinig.   

10. Heinrich vil have frisk luft, mens Sabine vil lukke vinduet.
- Heinrich will frisch Luft haben, während Sabine das Fenster schließen will.
11. Da de kommer til Tønder, spiser de frokost.
- Als sie nach Tønder kommen, essen sie Mittagessen.
12. De er overraskede, da de ser priserne på spisekortet.
- Sie sind überrascht, als sie die Preise an der Speisekarte sehen.
13. De har ikke troet, at det er så dyrt.
- Sie haben nicht geglaubt, dass es ist so teuer.
14. Forældrene drikker øl, mens børnene får Cola.
- Die Eltern trinken Bier, während die Kinder Cola bekommen.
15. Da de er mætte, beder de om regningen.
- Als sie satt sind, bitten sie um die Rechnung.
16. Hr. Meyer spørger, om regningen er med betjening.
- Herr Meyer fragt, ob die Rechnung mit Bedienung ist.