Tysk
Skriftlig Tysk A
Svar #1
21. maj 2008 af neverSTXagain (Slettet)
syntes teksten var lidt svær..
Misforstod den sidste del med hvem der var fattig. Og så skrev jeg at damen dumpede ham sted for han dumpede hende. :/
såeh et 2 eller 4 tal.. ligger normalt til et 7 tal.
Svar #3
21. maj 2008 af pigen12345 (Slettet)
Svar #4
21. maj 2008 af DarkPhoenix (Slettet)
Svar #5
21. maj 2008 af Mester_Bean (Slettet)
Tilgengæld er det vigtigt at forstå, at jeg-fortælleren fik det relativt godt efter murens fald, hvorimod det gik knap så godt for svogeren, der jo ikke havde nogen uddannelse (så vidt jeg har forstået).
Oversættelsen gik rigtig godt, jeg kunne ikke rigtigt finde nogle fælder. Der var kun én hypotetisk konjunktion i sætningen med die Mauer, die fallen würde eller noget i den stil... Det var anden sætning!
Svar #6
21. maj 2008 af SofieH (Slettet)
Svar #7
21. maj 2008 af DarkPhoenix (Slettet)
Svar #8
21. maj 2008 af Mester_Bean (Slettet)
Der var vel heller ikke noget med n-bøjningen? Det ledte jeg ellers efter :P
Skriv et svar til: Skriftlig Tysk A
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.